Дело C-63/19: Комисия/Италия (Contribution à l’achat de carburants), Заключение от 16 юли 2020 г.

Текст

Дело C‑63/19

Европейска комисия

срещу

Италианска република

„Неизпълнение на задължения от държава членка — Член 258 ДФЕС — Директива 2003/96/ЕО — Данъчно облагане на енергийните продукти и електроенергията — Регионален закон, приет от областта Фриули-Венеция Джулия (Италия) — Помощ при закупуването на бензин и газьол в полза на жителите на съответната област — Квалификация на тази помощ —Освобождаване от данъчно облагане или намаляване на акциза — Понятие „възстановяване на цялата или част“ от сумата от данъчно облагане — Нарушение на членове 4 и 19 от Директива 2003/96/ЕО — Доказване на неизпълнението“

1. С исковата си молба Европейската комисия моли Съда да установи, че като е приложила предвиденото в регионалното законодателство, прието от област Фриули-Венеция Джулия (Италия), намаляване на акцизните ставки върху бензина и газьола, използвани като моторни горива, при продажбата на тези продукти на жителите на посочената област, Италианската република не е изпълнила задълженията си по членове 4 и 19 от Директива 2003/96/ЕО на Съвета от 27 октомври 2003 година относно преструктурирането на правната рамката на Общността за данъчно облагане на енергийните продукти и електроенергията.

2. Комисията счита по същество, че въведената от област Фриули-Венеция Джулия система за помощи при закупуване на моторни горива, доколкото води до намаляване на данъчните ставки върху моторните горива в тази област, накърнява принципа на единна минимална данъчна ставка за всеки продукт и за всяка негова употреба на цялата ...