Дело C-410/19: The Software Incubator, Заключение от 17 декември 2020 г.

Текст

... edby="mfn-content-0000000000000e1c0000000000000000_13465-1">

Дело C‑410/19

The Software Incubator Ltd

срещу

Computer Associates UK Ltd

(Преюдициално запитване, отправено от Supreme Court of the United Kingdom (Върховен съд на Обединеното кралство)

„Преюдициално запитване — Самостоятелно заети търговски представители — Директива 86/653/ЕИО — Член 1, параграф 2 — Понятие за търговски представител — Понятия „продажба“ и „стоки“ — Доставяне на компютърен софтуер на клиентите на даден принципал по електронен път заедно с неограничена във времето лицензия“

I. Въведение 1. Преюдициалното запитване, отправено от Supreme Court of the United Kingdom (Върховен съд на Обединеното кралство), се отнася до тълкуването на член 1, параграф 2 от Директива 86/653/ЕИО на Съвета от 18 декември 1986 година относно координирането на правото на държавите членки, свързано с дейността на самостоятелно заетите търговски представители.

2. Член 1, параграф 2 от Директива 86/653 определя търговския представител като самостоятелно зает посредник, чиято дейност се състои по-специално в продажбата или покупката на стоки от името на друго лице, наречено „принципал“. Основният въпрос, поставен в настоящото дело, е дали доставянето на компютърен софтуер на клиентите на даден принципал по електронен път заедно с неограничена във времето лицензия може да се квалифицира като „продажба“ на „стоки“ по смисъла на тази разпоредба.

3. Ето защо това дело дава на Съда повод да се произнесе за пръв път по тълкуването на понятията „продажба“ и „стоки“ по смисъла на член 1, параграф 2 от Директива 86/653. ...