Дело C-11/20: Комисия/Гърция (Aides aux producteurs agricoles), Съдебно решение от 12 май 2021 г.

Текст

... ton" aria-pressed="false" aria-describedby="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_12547-1">

„Неизпълнение на задължения от държава членка — Държавни помощи — Помощ, която е обявена за неправомерна и несъвместима с вътрешния пазар — Член 108, параграф 2, втора алинея ДФЕС — Неблагоприятни метеорологични условия — Загуби, понесени от земеделските стопани — Помощи за обезщетение — Задължение за възстановяване — Задължение за информиране — Неизпълнение“

1. Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Неспазване на решение на Комисията, свързано с държавна помощ — Задължение за възстановяване на предоставените помощи — Референтен срок — Срок, който Комисията е определила в неизпълненото решение или след това

(член 108, параграф 2, втора алинея ДФЕС и член 288 ДФЕС; член 14, параграф 3 от Регламент № 659/1999 на Съвета)

(вж. т. 33—39)

2. Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Неизпълнение от държавата на задължението да си възстанови неправомерните помощи — Основания на защитата — Абсолютна невъзможност за изпълнение — Критерии за преценка — Трудности при изпълнението — Задължение на държавата членка да предприеме реални действия спрямо съответните предприятия и да предложи на Комисията алтернативни решения, позволяващи да се преодолеят тези трудности

(член 108, параграф 2 ДФЕС)

(вж. т. 40—51; т. 1 от диспозитива)

3. Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Неспазване на решение на Комисията, свързано с държавна помощ — Задължение за възстановяване на предоставените помощи — Задължение на държавата членка да уведоми Комисията за взетите мерки

(вж. т. 58—68; т. 1 от диспозитива)

Диспозитив

1) Като не е предприела в определените срокове всички ...