Дело C-923/19: Van Ameyde España, Съдебно решение от 10 юни 2021 г.

Текст

... ие за превозно средство — Задължение за покритие на имуществени вреди — Обхват — Пътнотранспортно произшествие, в което участва съчленено превозно средство, за чиито елементи има отделни задължителни застраховки — Вреди, причинени на полуремаркето от теглещото превозно средство, към което същото е било прикачено в момента на произшествието — Тълкуване на националната правна уредба, изключваща покритието на тези вреди от задължителната застраховка „Гражданска отговорност“ при използването на това теглещо превозно средство“

По дело C‑923/19

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Tribunal Supremo (Върховен съд, Испания) с акт от 28 ноември 2019 г., постъпил в Съда на 17 декември 2019 г., в рамките на производство по дело

Van Ameyde España SA

срещу

GES, Seguros y Reaseguros SA,

СЪДЪТ (пети състав),

състоящ се от: E. Regan, председател на състава, M. Ilešič, E. Juhász, C. Lycourgos и I. Jarukaitis (докладчик), съдии,

генерален адвокат: M. Bobek,

секретар: А. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Van Ameyde España SA, от M. I. Castizo Reyes, procuradora, и V. Muñoz Mundina, abogado,

– за GES, Seguros y Reaseguros SA, от A. M. Álvarez-Buylla Ballestеros, procurador, и J. A. Moreno Martínez de Azcoytia, abogado,

– за испанското правителство, от M. J. Ruiz Sánchez, в качеството на представител,

– за Европейската комисия, от H. Tserepa-Lacombe и J. Rius, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 23 февруари 2021 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване ...