Дело C-559/19: Комисия/Испания (Détérioration de l’espace naturel de Doñana), Съдебно решение от 24 юни 2021 г.

Текст

... араграф 1, буква б), подточка i), член 5 и член 11, параграф 1, параграф 3, букви а), в) и д) и параграф 4 — Влошаване на състоянието на подземните водни обекти — Липса на по-нататъшно характеризиране на подземните водни обекти, за които се счита, че има риск от влошаване на състоянието — Подходящи основни и допълнителни мерки — Директива 92/43/ЕИО — Член 6, параграф 2 — Влошаване на състоянието на естествените местообитания и на местообитанията на видовете“

По дело C‑559/19

с предмет иск за установяване на неизпълнение на задължения, предявен на основание член 258 ДФЕС на 22 юли 2019 г.,

Европейска комисия, представлявана първоначално от C. Hermes, E. Manhaeve и E. Sanfrutos Cano, а впоследствие от C. Hermes, E. Manhaeve и M. Jáuregui Gómez,

ищец,

срещу

Кралство Испания, представлявано първоначално от L. Aguilera Ruiz, а впоследствие от J. Rodríguez de la Rúa Puig и M.‑J. Ruiz Sánchez,

ответник,

СЪДЪТ (първи състав),

състоящ се от: J.‑C. Bonichot, председател на състава, R. Silva de Lapuerta, заместник-председател на Съда, изпълняваща функцията на съдия от първи състав, M. Safjan, P. G. Xuereb, изпълняващ функцията на съдия от първи състав, и N. Jääskinen (докладчик), съдии,

генерален адвокат: J. Kokott,

секретар: L. Carrasco Marco, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 17 септември 2020 г.,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 3 декември 2020 г.,

постанови настоящото

Решение

1. С исковата си молба Европейската комисия иска от Съда да установи, че Кралство Испания не ...