Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2000 г.

Спазено ли е правото на защита и принципът на равнопоставеност на страните при ограничаване на достъпа до преписката и документите по време на административната процедура?

Допуснати ли са съществени процесуални нарушения при изпращането и съдържанието на изложението на възраженията, включително по отношение на неговата пълнота, точност и срокове за отговор?

Законосъобразно ли е установено участието на жалбоподателите в твърдените картелни споразумения и съгласувани практики, включително по отношение на доказателствата, продължителността и обхвата на нарушенията?

Правилно ли е приложен принципът за единно и продължително нарушение при квалифицирането на различните споразумения и практики като част от обща схема?

Спазени ли са изискванията за мотивиране и пропорционалност при определяне и изчисляване на наложените глоби, включително по отношение на тежестта, продължителността и индивидуалната отговорност?

Допуснати ли са нарушения на общите принципи на правото на Европейския съюз, включително принципите на добра администрация, правна сигурност, защита на оправданите правни очаквания, колегиалност и безпристрастност при приемането на обжалваното решение?

Налице ли е злоупотреба с власт или процесуални нарушения при отказа на Комисията да продължи производството срещу определени предприятия или при отказа да се предостави пълен достъп до преписката?

Законосъобразно ли е определено приложното поле на обжалваното решение по отношение на отделните предприятия и асоциации, включително по отношение на тяхното членство и участие в съответните органи?

Спазено ли е правото на защита при липса на превод или при неправилен превод на документи, използвани в административното производство?

Съответства ли на правото на Съюза отказът да се предостави пълна информация относно отговорите на други страни по изложението на възраженията и други документи, които могат да съдържат оправдателни данни?

Правилно ли е приложен принципът на давност по отношение на установените нарушения и наложените санкции?