Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2003 г.

Спазено ли е правото на защита на жалбоподателите по време на административната процедура, включително правото да бъдат изслушани и да получат достъп до всички релевантни документи?

Може ли продължителността на административната процедура да доведе до отмяна на обжалваното решение или до намаляване на наложените глоби поради нарушаване на принципа за разумен срок?

Правилно ли е определено релевантното продуктово и географско пазарно определение при прилагане на член 81 ЕО?

Доказано ли е съществуването на колективна изключителна търговска схема (gentlemen’s agreement) между FEG и NAVEG, както и нейното разширяване към доставчици, които не са членове на NAVEG?

Доказано ли е съществуването на съгласувана практика между членовете на FEG относно определянето на цени и отстъпки, която ограничава конкуренцията по смисъла на член 81 ЕО?

Може ли TU да носи индивидуална отговорност за нарушенията, установени по отношение на FEG, и спазени ли са принципите на равно третиране и мотивиране при налагането на санкции?

Може ли FEG да носи отговорност за действията на своите членове при разширяване на изключителната търговска схема към трети доставчици?

Спазени ли са изискванията на член 15, параграф 2 от Регламент № 17 относно определянето на размера на глобите, включително относно тежестта, продължителността и мотивите за санкциониране?

Налице ли е нарушение на принципа на равно третиране при определяне на размера на глобите между различните участници?