Дело C-273/21: Agrárminiszter, Определение от 26 ноември 2021 г.

Текст

„Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Селско стопанство — Обща селскостопанска политика — Регламент (ЕС) № 1307/2013 — Схеми за директно подпомагане — Член 4, параграф 1, букви в) и д) — Член 32, параграф 2 — Заявление за единното плащане на площ — Понятие „хектар, отговарящ на условията за подпомагане“ — Имот, квалифициран съгласно имотния регистър като летище — Действително ползване за селскостопански дейности“

Селско стопанство — Обща селскостопанска политика — Схеми за директно подпомагане — Общи правила — Схема на единно плащане — Понятие за площ, отговаряща на условията за подпомагане — Понятие за земеделска площ — Площ, която съгласно националното право е класифицирана като летище, но се използва за селскостопански дейности — Включване — Условие

(член 4, параграф 1, букви в) и д) и член 32, параграф 2, буква а) от Регламент № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета)

(вж. т. 23—27 и диспозитива)

Диспозитив

Член 4, параграф 1, букви в) и д) и член 32, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за установяване на правила за директни плащания за земеделски стопани по схеми за подпомагане в рамките на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент (ЕО) № 637/2008 на Съвета и Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета трябва да се тълкуват в смисъл, че площ, която е класирана съгласно националното право като летище, но на която не се осъществява никакъв вид летищна ...