Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2007 г.

Текст

Association de la presse internationale ASBL (API), установено в Брюксел (Белгия), за която се явяват адв. S. Völcker, адв. F. Louis и адв. J. Heithecker, avocats,

жалбоподател,

срещу

Комисия на Европейските общности, за която се явяват г-н C. Docksey и г-н P. Aalto, в качеството на представители,

ответник,

с предмет искане за отмяна на Решение на Комисията от 20 ноември 2003 година, с което се отхвърля заявление на жалбоподателя за достъп до писмените становища, представени от Комисията в производства пред Съда и Първоинстанционния съд,

ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯТ СЪД НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ (голям състав),

състоящ се от: г-н B. Vesterdorf, председател, г-н M. Jaeger, г-н J. Pirrung, г-н M. Vilaras, г-н H. Legal, г-жа E. M. Martins Ribeiro, г-жа E. Cremona, г-жа I. Pelikánová, г-н D. Šváby, г-жа K. Jürimäe, г-н N. Wahl, г-н M. Prek и г-н V. Ciucă, съдии,

секретар: г-н E. Coulon,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 28 февруари 2007 г.,

постанови настоящото

Решение

„1. Всеки гражданин на Съюза, както и всяко физическо или юридическо лице, което пребивава постоянно или има седалище в държава-членка, има право на достъп до документите на Европейския парламент, Съвета и Комисията, при спазване на принципите и условията, които следва да бъдат определени в съответствие с параграфи 2 и 3.

2. Общите принципи и ограничения, основани на публичния или личния интерес, които регламентират упражняването на правото на достъп до документите, се определят от Съвета, който действа в съответствие с ...