Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2008 г.

Текст

... ови помощи, предоставени на държавите членки — Решение 2006/669/ЕО — Обвързващ характер на срока, предвиден в член 16, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1227/2000 — Принципи на лоялно сътрудничество, на добросъвестност и на добра администрация, на пропорционалност и на полезно действие“

По дело T-339/06

Република Гърция, за която се явяват г-н I. Chalkias и г-жа S. Papaioannou, в качеството на представители,

жалбоподател,

срещу

Комисия на Европейските общности, за която се явяват г-жа H. Tserepa-Lacombe, г-н M. Konstantinidis и г-н F. Jimeno Fernández, в качеството на представители,

ответник,

с предмет искане за отмяна на Решение 2006/669/ЕО на Комисията от 4 октомври 2006 г. за определяне на окончателните финансови помощи за държавите членки за финансовата 2006 г., за определен брой хектари, с цел преструктуриране и конверсия на лозята по силата на Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета (ОВ L 275, стр. 62),

ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯТ СЪД НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ (пети състав),

състоящ се от: г-н M. Vilaras, председател, г-н M. Prek и г-н V. Ciucă (докладчик), съдии,

секретар: г-жа C. Kantza, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 10 юли 2008 г.,

постанови настоящото

Решение

Правна уредба 1. Правните норми, свързани с преструктурирането и конверсията на лозята, са установени в Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета от 17 май 1999 година относно общата организация на пазара на вино (ОВ L 179, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 3, том 28, стр. 190) и в Регламент (ЕО) № 1227/2000 на Комисията от 31 май ...