Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2010 г.

Текст

... авление и контрол, които могат да доведат до системни нередности — Член 39, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕО) № 1260/1999 — Оправдани правни очаквания“

Резюме на решението

1. Икономическо и социално сближаване — Структурни помощи — Финансиране от Общността — Задължение на държавите членки да въведат системи за управление и контрол

(член 38, параграф 1 и член 39, параграф 2, буква в) и параграф 3 от Регламент № 1260/1999 на Съвета; член 3, буква а), член 7 и член 9, параграф 4 от Регламент № 438/2001 на Комисията)

2. Икономическо и социално сближаване — Структурни помощи — Финансиране от Общността — Решение за прекратяване на първоначално отпусната помощ

(Регламент № 1260/1999 на Съвета)

1. Правилото, че бюджетът покрива единствено разходи, които националните органи са направили в съответствие с общностните правила, е приложимо и по отношение на отпускането на финансова помощ по линия на Европейския социален фонд (ЕСФ).

В този смисъл задължението на държавите членки да въведат системи за управление и контрол, което е предвидено в член 38, параграф 1 от Регламент № 1260/1999 за определяне на общи разпоредби за структурните фондове и подробно e уредено в членове 2—8 от Регламент № 438/2001, е от основно значение предвид изискването за стабилно финансово управление, което е в основата на работата на структурните фондове, и с оглед на възложените на националните органи отговорности в това отношение. Съгласно член 39, параграф 2, буква в) от Регламент № 1260/1999 Комисията прекратява междинните плащания, ако след необходимите проверки констатира, че съществуват сериозни недостатъци в ...