Дело C-163/21: PACCAR и др., Заключение от 7 април 2022 г.
Анотация
Въпрос
Трябва ли член 5, параграф 1 от [Директива 2014/104] да се тълкува в смисъл, че представянето на доказателства от значение за делото се отнася единствено до вече съществуващи документи, намиращи се под контрола на ответника или на трето лице, или напротив, трябва да се възприеме тълкуването, че тази разпоредба обхваща и възможността за представяне на документи, които страната, до която се отнася искането за информация, трябва да изготви ex novo посредством обобщаване или систематизиране на информация, знания или данни, намиращи се у страната?
Отговор
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Основни изводи
Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.
Текст
... ercantil no 7 de Barcelona (Търговски съд № 7, Барселона, Испания)„Преюдициално запитване — Правила за уреждане на искове за обезщетение за вреди по националното право за нарушения на разпоредбите на правото на държавите членки и на Европейския съюз в областта на конкуренцията — Тайни споразумения относно определянето на цени и увеличението на брутните цени за камиони в Европейското икономическо пространство — Изготвяне ex novo на доказателства, които са от значение за делото и позволяват да се определят количествено изкуственото увеличение на цените и претърпените вреди“
I. Въведение 1. Директива 2014/104/ЕС ( 2 ) цели да хармонизира по-специално правилата за представяне на доказателства в контекста на прилагане от страна на частноправни субекти („private enforcement“) на правото на Европейския съюз в областта на конкуренцията. В този контекст способността на страните в производства, свързани с иск за обезщетение за вреди, да упражняват ефективно своите права може да зависи от възможността за достъп до релевантни доказателства. Страната, която носи тежестта на доказване обаче, невинаги разполага с такива доказателства или с лесен достъп до тях ( 3 ). 2. Ответната страна понякога също може да не разполага с доказателства от значение за делото, поради това че такива доказателства все още не съществуват. За да изпълни искане за представяне на такива доказателства, тази страна ще трябва да ги изготви ex novo, като обобщи или систематизира намиращи се у нея информация, знания или данни. 3. Това е контекстът на настоящото преюдициално запитване, което дава повод на Съда да изясни въпроса дали с оглед на Директива 2014/104 ...Модул "СЕС"
Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Деловодни данни
Вид съдебен акт: Заключения
Съд/състав: Съд, Съд - втори състав
Производство: Преюдициално запитване
Език на производството: Испански
Произход на преюдициално запитване: Испания
Навигация
Инструменти
Отзиви от нашите клиенти
Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат
Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат
Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова
Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.