Дело C-346/21: ING Luxembourg, Определение от 5 май 2022 г.

Текст

... ribedby="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_10201-1">

„Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Съдебно сътрудничество по граждански и търговски дела — Връчване на съдебни и извънсъдебни документи — Регламент (ЕО) № 1393/2007 — Член 8 — Информиране на адресата посредством формуляр-образеца, даден в приложение II, че може да откаже да приеме документа, ако не е написан или не е преведен на език, който адресатът разбира, или на официалния език или един от официалните езици на държавата членка адресат — Неизползване на формуляр-образеца — Последици“

1. Съдебно сътрудничество по граждански дела — Връчване на съдебни и извънсъдебни документи — Регламент № 1393/2007 — Отказ от приемане на документ — Право, предоставено на адресата на документа при определени условия — Задължение за получаващия орган да информира споменатия адресат за правото му посредством формуляр-образеца, даден в приложение II към посочения регламент — Липса на свобода на преценка — Акт, който е написан или преведен на един от посочените в Регламента езици — Липса на последици

(съображение 12, член 8, параграф 1 и член 14 от Регламент № 1393/2007 на Европейския парламент и на Съвета и приложение II към него)

(вж. т. 25, 29—32 и 34—40; т. 1 от диспозитива)

2. Съдебно сътрудничество по граждански дела — Връчване на съдебни и извънсъдебни документи — Регламент № 1393/2007 — Връчване без да се информира адресатът на документа за правото му на отказ посредством съдържащия се в приложение II формуляр-образец, водещо до недействителност на посоченото връчване — Недопустимост — Нищожност, която трябва евентуално ...