Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2025 г.

Текст

... схемата за допълнително доброволно пенсионно осигуряване — Становище за определяне на право на допълнителна доброволна пенсия — Възражение за незаконосъобразност — Придобити права — Правна сигурност — Оправдани правни очаквания — Право на собственост — Пропорционалност — Парламентарна независимост — Равно третиране — Искане за изваждане на документи от преписката“

По съединени дела T‑620/23—T‑1023/23

Enrique Barón Crespo, с местожителство в Мадрид (Испания), и другите жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложението ( 1 ), представлявани от J. Martínez Gimeno, X. Codina García-Andrade, F. Díaz-Grande Rojo и S. Fernández Tourné, адвокати,

жалбоподатели,

срещу

Европейски парламент, представляван от N. Görlitz, M. Ecker, J.‑C. Puffer и C. Burgos,

ответник,

ОБЩИЯТ СЪД (втори разширен състав),

състоящ се по време на разискванията от: A. Marcoulli (докладчик), председател, J. Schwarcz, L. Madise, W. Valasidis и L. Spangsberg Grønfeldt, съдии,

секретар: P. Nuñez Ruiz, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството, по-конкретно решението от 30 ноември 2023 г. за съединяване на дела T‑620/23—T‑1023/23 за целите на съдебния акт, с който се слага край на производството,

предвид изложеното в съдебното заседание от 19 юни 2025 г.,

постанови настоящото

Решение

1. С жалбите си на основание член 263 ДФЕС жалбоподателите, г‑н Enrique Barón Crespo и другите физически лица, чиито имена са посочени в приложението, искат отмяна на първия акт за изплащане на пенсията, която получават по схемата за допълнително доброволно пенсионно осигуряване на членовете на Европейския парламент (наричана по-нататък „СДДПО“), с който се прилага Решението на Бюрото на Парламента от 12 юни 2023 г. за изменение на Мерките ...