Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2022 г.

Текст

„Публична служба — Договорно наети служители — Пенсии — Пенсионни права, придобити преди постъпването на служба за Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Бонус за осигурителен стаж — Искане за възстановяване на размера на прехвърлените национални пенсионни права — Отхвърляне на заявката — Правила за „жизнения минимум“ — Неоснователно обогатяване — Равно третиране“

1. Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Правен интерес — Необходимост от възникнал и съществуващ интерес — Преценка към момента на предявяването на иска или подаването на жалбата — Жалба, която може да донесе полза на жалбоподателя — Тежест на доказване

(член 263 ДФЕС)

(вж. т. 19 и 20)

2. Длъжностни лица — Договорно наети служители — Пенсии — Пенсионни права, придобити преди постъпването на служба за Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Бонус за осигурителен стаж — Отказ да се възстановят на заинтересованото лице пенсионните права, които не са взети предвид при изчисляването на пенсията въз основа на правилото за жизнения минимум — Наличие на неоснователното обогатяване на Съюза — Условия

(член 77 от Правилника за длъжностните лица и членове 2 и 6 и член 11, параграфи 2 и 3 от приложение VIII към него; член 39 от Условията за работа на другите служители)

(вж. т. 36, 37, 39—48 и 53—61)

3. Длъжностни лица — Правилник — Общи разпоредби за изпълнение — Компетентност на институциите — Граници

(член 110, параграф 1 от Правилника за длъжностните лица; Условия за работа на другите служители)