Дело T-***/**: *****************, Определение от **.**.2012 г.

Текст

Anotati Dioikisi Enoseon Dimosion Ypallilon (ADEDY), установено в Атина (Гърция),

Spyridon Papaspyros, с местожителство в Атина,

Ilias Iliopoulos, с местожителство в Атина,

представлявани от адв. M.-M. Tsipra,

жалбоподатели,

срещу

Съвет на Европейския съюз, за който се явяват г-н T. Middleton, г-н A. De Gregorio Merino и г-жа E. Chatziioakeimidou, в качеството на представители,

ответник,

подпомаган от

Европейска комисия, за която се явяват г-н B. Smulders, г-н J.-P. Keppenne и г-н M. Konstantinidis, в качеството на представители,

встъпила страна,

с предмет искане за отмяна, от една страна, на Решение 2010/320/ЕС на Съвета от 10 май 2010 година, отправено към Гърция с оглед засилване и задълбочаване на фискалния надзор и за предизвестие за Гърция за предприемане на преценените за необходими мерки за коригирането на прекомерния дефицит (ОВ L 145, стр. 6, поправка в ОВ L 209, 2011 г., стр. 63), и от друга страна, на Решение 2010/486/ЕС на Съвета от 7 септември 2010 година за изменение на Решение 2010/320 (ОВ L 241, стр. 12),

ОБЩИЯТ СЪД (първи състав),

състоящ се от: г-н J. Azizi (докладчик), председател, г-н S. Frimodt Nielsen и г-жа M. Кънчева, съдии,

секретар: г-н E. Coulon,

постанови настоящото

Определение

Договор за ЕС

„Съюзът установява икономически и паричен съюз, чиято парична единица е еврото“.

Договор за функционирането на ЕС

„1. С оглед целите, посочени в член 3 от Договора за Европейския съюз, дейността на държавите членки и на Съюза включва, при условията, предвидени в Договорите, ...