Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2016 г.

Текст

1. Право на Европейския съюз — Принципи — Основни права — Спазване, за което следи съдът на Съюза — Вземане предвид на Европейската конвенция за защита на правата на човека — Право на справедлив съдебен процес — Обхват

(член 6, параграф 3 ДЕС; член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз)

(вж. т. 26 и 27)

2. Обжалване — Основания — Обикновено повторение на правните основания и доводите, изложени пред Съда на публичната служба — Недопустимост

(член 257, трета алинея ДФЕС; член 11 от приложение I към Статута на Съда; член 194, параграф 1, буква д) от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 52 и 65)

3. Длъжностни лица — Атестиране — Атестационeн доклад — Право на преценка на атестиращите — Съдебен контрол — Граници

(член 43 от Правилника за длъжностните лица)

(вж. т. 72)

4. Обжалване — Основания — Контрол от Общия съд на отказ на Съда на публичната служба да проведе процесуално-организационни действия или действия по събиране на доказателства — Обхват

(член 256, параграф 2 ДФЕС; член 11 от приложение I към Статута на Съда)

(вж. т. 83)

Предмет

Жалба за отмяна на решението на Съда на публичната служба на Европейския съюз (втори състав) от 30 юни 2015 г., Z/Съд на Европейския съюз (F‑64/13, EU:F:2015:72)

Диспозитив

1)

Отхвърля жалбата.

2)

Осъжда г‑жа Z да заплати съдебните разноски.