Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2021 г.

Текст

... — Упълномощаване — Подготвяне на обжалваното решение — Разумен срок — Безпристрастност — Защита на личните данни — Пропорционалност“

1. Длъжностни лица — Служители на Европейската инвестиционна банка — Дисциплинарен режим — Дисциплинарно производство — Състезателно производство — Зачитане на правото на защита — Изслушване на свидетелите — Право на заинтересованото лице да оспори уличаващите го свидетелски показания и да разпита съответните свидетели

(член 41, параграф 2, буква а) от Хартата на основните права на Европейския съюз)

(вж. т. 49—52)

2. Европейска инвестиционна банка — Правомощия на председателя — Правомощие да решава индивидуални въпроси във връзка с персонала — Подпомагане от службите при подготвянето на решенията — Необходимост от изрично делегиране на правомощия — Липса

(член 11, параграф 7 от Устава на Европейската инвестиционна банка; член 23 от Правилника за дейността на Европейската инвестиционна банка)

(вж. т. 60—62)

3. Длъжностни лица — Служители на Европейската инвестиционна банка — Дисциплинарен режим — Дисциплинарно производство — Започване — Спазване на разумен срок — Начален момент на изисквания срок — Прекратяване на нарушението

(вж. т. 66, 70 и 71)

4. Длъжностни лица — Служители на Европейската инвестиционна банка — Дисциплинарен режим — Дисциплинарно производство — Състав на съвместната комисия — Право на добра администрация — Изискване за безпристрастност — Понятие — Участие на генералния директор на генерална дирекция „Персонал“ — Допустимост

(член 40, първа алинея от Правилника за персонала на Европейската инвестиционна банка)

(вж. т. 78—87)

5. Длъжностни лица — Служители на Европейската инвестиционна банка — Дисциплинарен режим — Санкция — Право на ...