Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2017 г.

Текст

... ва да бъдат изплатени за неизтеглените количества захар в излишък — Искане за изменение на окончателно решение на Комисията — Отхвърляне на искането — Необжалваем акт — Потвърждаващ акт — Липса на нови съществени обстоятелства — Недопустимост“

По дело T‑117/15

Република Естония, за която се явява K. Kraavi-Käerdi, в качеството на представител,

жалбоподател,

подпомагана от

Република Латвия, за която се явяват M. I. Kalniņš и D. Pelše, в качеството на представители,

встъпила страна,

срещу

Европейска комисия, за която се явяват първоначално L. Naaber-Kivisoo и P. Ondrůšek, в качеството на представители, а впоследствие P. Ondrůšek, подпомаган от M. Kärson, адвокат,

ответник,

с предмет искане на основание член 263 ДФЕС за отмяната на решението, съдържащо се, както се твърди, в писмото на Комисията от 22 декември 2014 г., с което последната отказва да измени своето Решение 2006/776/EО от 13 ноември 2006 година относно размера на сумите, които трябва да бъдат изплатени за неизтеглените от пазара количества захар в излишък (ОВ L 314, 2006 г., стр. 35),

ОБЩИЯТ СЪД (първи разширен състав),

състоящ се от: H. Kanninen (докладчик), председател, I. Pelikánová, E. Buttigieg, S. Gervasoni и L. Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín, съдии,

секретар: S. Bukšek Tomac, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 7 септември 2016 г.,

постанови настоящото

Решение

Обстоятелствата по спора

Първично право

1. В контекста на цикъла на разширяване на Европейския съюз, довел до присъединяването на 1 май 2004 г. на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република ...