Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2000 г.

Спазено ли е правото на защита и принципът на равнопоставеност при ограничаването на достъпа до преписката и документите по време на административната процедура?

Допуснати ли са съществени процесуални нарушения при отказа на Комисията да предостави достъп до определени документи, включително такива с потенциално оправдателен характер?

Може ли Комисията да се позовава на документи, които не са били предоставени на жалбоподателите по време на административната процедура, за да обоснове нарушенията?

Допуснато ли е нарушение на правото на защита и принципа на равнопоставеност при прекратяване на производството по отношение на определени предприятия и отказа от някои обвинения?

Явява ли се уведомлението за възражения достатъчно ясно и точно по отношение на обхвата на твърдените нарушения, участието на отделните жалбоподатели и териториалната компетентност на Комисията?

Нарушено ли е правото на защита поради липса или неправилност на превода на документи?

Допуснати ли са нарушения при провеждането на изслушванията, включително поради кратки срокове за отговор и организационни пропуски?

Нарушено ли е правото на защита поради прекомерната продължителност на административната процедура?

Спазено ли е изискването за безпристрастност и презумпцията за невиновност по време на административната процедура?

Правилно ли е приложен член 85, параграф 1 от Договора (сега член 81, параграф 1 ЕО) при квалифицирането на установените споразумения и практики като нарушение и при определяне на участието на жалбоподателите?

Допустимо ли е Комисията да квалифицира множество споразумения и практики като едно общо и продължаващо нарушение?

Правилно ли е определена продължителността на участието на отделните жалбоподатели в установените нарушения?

Спазени ли са принципите на пропорционалност, равно третиране и мотивиране при определяне и изчисляване на наложените глоби?

Допуснати ли са грешки при определяне на оборота, използван за изчисляване на глобите, и при прилагането на обменния курс?

Спазени ли са общите принципи на правото на Съюза при определяне на индивидуалната отговорност на всяко предприятие за нарушенията?

Нарушено ли е правото на защита поради непълен достъп до преписката по време на административната процедура?