Дело C-677/15: EUIPO/European Dynamics Luxembourg и др., Заключение от 11 май 2017 г.

Текст

... igmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE,

European Dynamics Belgium SA

„Обжалване — Обществени поръчки за услуги — Предоставяне на външни услуги за управление на програми и проекти, както и на техническа консултация в областта на информационните технологии — Механизъм за възлагане на поръчката по реда на класиране на кандидатите — Тежест на подкритериите в рамките на критериите за възлагане — Принципите на равни възможности и на прозрачност — Явни грешки в преценката — Липса на мотиви — Загуба на възможност — Извъндоговорна отговорност на Съюза“

I. Въведение 1. С настоящата жалба Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO) ( 2 ) (наричана по-нататък „жалбоподателят“) иска отмяната на решение на Общия съд на Европейския съюз от 7 октомври 2015 г., European Dynamics Luxembourg и др./СХВП ( 3 ) (наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“) с което той:

– отменя решението на EUIPO, прието в процедура за възлагане на обществена поръчка за предоставянето на информационни услуги, връчено на European Dynamics Luxembourg SA с писмо от 28 март 2011 г., с което неговата оферта е класирана на трето място съгласно механизма за възлагане на поръчката по реда на класиране на кандидатите с оглед на сключването на рамков договор, а офертите на Consortium Unisys SLU и Charles Oakes & Co. Sаrl, от една страна, и на ETIQ Consortium (by everis и Trasys), от друга страна, са класирани съответно на първо и на второ място (наричано по-нататък „спорното решение“), и

– осъжда Европейския съюз да обезщети понесената от European Dynamics Luxembourg вреда от загубата ...