Дело C-63/09: Walz, Заключение от 26 януари 2010 г.

Текст

... bedby="mfn-content-0000000000000e1c0000000000000000_39649-1">

Дело C‑63/09

Axel Walz

срещу

Clickair SA

(Преюдициално запитване, отправено от Juzgado de lo Mercantil n° 4 de Barcelona (Испания)

„Въздушен транспорт — Отговорност на превозвачите за багаж — Лимит в случай на унищожаване, загуба, повреда или закъснение на багаж — Имуществени и неимуществени вреди“

1. Juzgado de lo Mercantil n° 4 de Barcelona (Испания) поставя на Съда следния преюдициален въпрос:

„Лимитът на отговорност, посочен в член 22, параграф 2 от Конвенцията за уеднаквяване на някои правила за международния въздушен превоз, сключена в Монреал на 28 май 1999 г., включва ли както имуществените, така и неимуществените вреди, настъпили в резултат на загубата на багаж?“

2. Запитващата юрисдикция счита, че отговорът на Съда на този въпрос е необходим, за да може тя да се произнесе по иск за обезщетение, предявен от г‑н Axel Walz срещу авиокомпания „Clickair“ SA (наричана по-нататък „авиокомпания Clickair“) вследствие на загубата на неговия куфар.

3. Куфарът е загубен на 4 юни 2007 г. при полет на авиокомпания „Clickair“ от Барселона до Порто. Г‑н Walz регистрира куфара за този полет, но при пристигането му в Порто неговият багаж не му е върнат.

4. Г-н Walz иска обезщетение в общ размер на 3 200 EUR, от които 2 700 EUR съответстват на стойността на загубения багаж и 500 EUR — на причинените от тази загуба неимуществени вреди. Авиокомпания „Clickair“ оспорва размера на исканото обезщетение поради превишаването на лимита на отговорност в случай на загуба на багаж, определен в член 22, параграф 2 от ...