Дело C-586/20: P. Krücken Organic/Комисия, Съдебно решение от 21 декември 2021 г.

Текст

... false" aria-describedby="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_11067-1">

„Обжалване — Институционално право — Иск за обезщетение — Условия за ангажиране на извъндоговорната отговорност на Европейския съюз — Регламент (ЕО) № 834/2007 — Биологично производство и етикетиране на биологични продукти — Член 33, параграф 3 — Понятието „подходящ надзор“ — Регламент (ЕО) № 1235/2008 — Режим за внос на биологични продукти от трети държави — Частна контролна структура, призната за целите на равностойността — Носене на отговорност от Европейската комисия за поведението на тази структура“

1. Обжалване — Основания — Повтаряне на основанията и доводите, изложени пред Общия съд — Неуточнено твърдение за грешка при прилагане на правото — Недопустимост

(член 256 ДФЕС; член 58, първа алинея от Статута на Съда; член 168, параграф 1, буква г) и член 169 от Процедурния правилник на Съда)

(вж. т. 40—42, 45 и 46)

2. Обжалване — Основания — Основание, изложено за първи път в производството по обжалване на съдебен акт — Недопустимост

(член 170, параграф 1 от Процедурния правилник на Съда)

(вж. т. 51 и 52)

3. Извъндоговорна отговорност — Условия — Незаконосъобразност — Достатъчно съществено нарушение на правото на Съюза — Неупражняване на подходящ надзор от страна на Комисията спрямо контролен орган — Липса — Невъзможност да се търси отговорност от Комисията за соченото за противоправно поведение на съответния контролен орган — Липса на правно основание

(член 340, втора алинея ДФЕС; член 33, параграф 3 от Регламент № 834/2007 на Съвета; член 11, параграф 4 от Регламент № 1235/2008 на Комисията)

(вж. т. 58, ...