Дело C-529/23: Парламент/TC, Заключение от 30 януари 2025 г.

Текст

... — Надбавки за парламентарни сътрудници — Възстановяване на недължимо платени суми — Член 41, параграф 2 от Хартата — Право на изслушване — Право на достъп до преписката — Защита на личните данни — Член 9 от Регламент (ЕС) 2018/1725 — Член 26 от Правилника за длъжностните лица“

I. Въведение 1. Настоящото заключение се отнася до жалба, подадена от Европейския парламент, с която се иска отмяна на решението от 7 юни 2023 г., TC/Парламент (T‑309/21, EU:T:2023:315) (наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“). С това решение Общият съд отменя решение на генералния секретар на Европейския парламент, с което се разпорежда възстановяването от член на Парламента на недължимо платена сума като разноски за парламентарни сътрудници. Освен това Общият съд отменя дебитното известие, издадено във връзка с това решение.

2. В обжалваното съдебно решение Общият съд по същество установява, че когато в контекста на процедура по възстановяване член на Парламента иска предоставяне на данни, които може да са от значение, за да се докаже, че акредитиран парламентарен сътрудник е работил за него във връзка с парламентарния му мандат, Парламентът не може да откаже да предостави исканите данни, освен ако посочи мотиви, които могат да се считат за обосновани. Основавайки се на тази предпоставка, Общият съд приема за необоснован отказа на Парламента да предостави няколко категории документи на члена на Парламента, до когото се отнася делото в първоинстанционното производство, което според Общия съд означава, че не може да се изключи вероятността членът на Парламента да е бил лишен от възможността да се защити по-добре.

3. ...