Дело C-49/19: Комисия/Португалия (Financement des obligations de service universel), Съдебно решение от 25 ноември 2020 г.

Текст

... 13 — Финансиране на задълженията за предоставяне на универсална услуга — Механизъм за разпределяне — Принципи на прозрачност, минимално нарушаване на пазара, недопускане на дискриминация и пропорционалност“

По дело C‑49/19

с предмет иск за установяване на неизпълнение на задължения по член 258 ДФЕС, предявен на 25 януари 2019 г.,

Европейска комисия, за която се явяват първоначално L. Nicolae, P. Costa de Oliveira и G. Braga da Cruz, а впоследствие L. Nicolae и G. Braga da Cruz, в качеството на представители,

ищец,

срещу

Португалска република, за която се явяват L. Inez Fernandes, P. Barros da Costa и J. Marques, в качеството на представители, подпомагани от D. Silva Morais, advogado,

ответник,

СЪДЪТ (пети състав),

състоящ се от: E. Regan, председател на състава, M. Ilešič, E. Juhász (докладчик), C. Lycourgos и I. Jarukaitis, съдии,

генерален адвокат: M. Szpunar,

секретар: M. Ferreira, главен администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 11 март 2020 г.,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 28 май 2020 г.,

постанови настоящото

Решение

1. С иска си Европейската комисия иска от Съда да констатира, че като е въвела извънредна вноска за разпределянето на нетните разходи за задължението за предоставяне на универсална услуга, считано от 2007 г. в съответствие с Lei n.o 35/2012 procede à criação do fundo de compensação do serviço universal de comunicações eletrónicas previsto na Lei das Comunicações Eletrónicas, destinado ao financiamento dos custos líquidos decorrentes da prestação do serviço universal (Закон № 35/2012 за създаване ...