Дело C-484/08: Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid, Заключение от 29 октомври 2009 г.

Текст

„Защита на потребителите — Директива 93/13/ЕИО — Неравноправни клаузи в потребителски договори — Член 4, параграф 2 — Преценка за неравноправния характер на клаузи, свързани с оcновния предмет на договора — Член 8 — Минимална хармонизация — По-строги действащи разпоредби на държави членки с цел да осигурят по-висока степен на защита за потребителите — Разлики в подхода към цялостна хармонизация“

Съдържание

I – Въведение

II – Правна уредба

А – Общностна правна уредба

Б – Национална правна уредба

III – Обстоятелства по спора, главно производство и преюдициални въпроси

IV – Производство пред Съда

V – Основни доводи на страните

VI – От правна страна

А – Встъпителни бележки

Б – Допустимост на преюдициалното запитване

В – Анализ на преюдициалните въпроси

а) Приложимост на член 8 от Директива 93/13

i) Наличие на по-строга национална разпоредба

ii) Установяване на приложното поле на Директива 93/13

– Приложно поле по отношение на лицата и на предмета

– Тълкуване на член 4, параграф 2 от Директива 93/13

б) Обхват на правото по член 8 от Директива 93/13

Липсата на императивен характер на член 4, параграф 2

ii) Минимална хармонизация

в) Заключение

а) Правни съображения в светлината на целите на Общността

б) Правни съображения, основаващи се на конкретизиращите норми

i) Правила в областта на конкуренцията

ii) Основни свободи

в) Заключение

VII – Заключение

I – Въведение

1. В настоящото преюдициално производство Съдът е сезиран от испанския Tribunal Supremo (наричан по-нататък „запитващата ...