Дело C-452/17: ZAKO, Заключение от 25 юли 2018 г.

Текст

... иално запитване — Свободно движение на хора — Свобода на установяване — Директива 86/653/ЕИО — Член 1 — Самостоятелно заети търговски представители — Понятие за търговски представител — Самостоятелно зает посредник, който не търси и не се среща с клиенти или доставчици извън предприятието на принципала и който изпълнява други задачи освен свързаните с договарянето на продажбата или покупката на стоки за принципала“

I. Въведение 1. Етимологията на понятието „търговски пътник“ хвърля светлина върху спецификата на тази професия, а именно, че в миналото упражняващите я лица са пътували, за да намират клиенти и да представят лично предимствата на продуктите с цел да ги продават. Днес за назоваване на лицата, които продават продукти от името и за сметка на друго лице, се използва по-скоро понятието „търговски представител“. До каква степен традиционното значение на понятието „търговски пътник“ все още е валидно с оглед на понятието „търговски представител“?

2. Именно в този контекст се вписва първият преюдициален въпрос, отправен от Tribunal de commerce de Liège (Belgique) (Търговски съд Лиеж, Белгия), който ще предостави възможност на Съда да доразвие своята съдебна практика относно член 1, параграф 2 от Директива 86/653/ЕИО ( 2 ).

3. В този смисъл с втория и третия си преюдициален въпрос запитващата юрисдикция иска от Съда да се произнесе по изпълнението от търговски представител на задачи, различни от посочените в член 1, параграф 2 от Директива 86/653.

II. Правна уредба А. Правото на Съюза 4. Глава I от Директива 86/653, озаглавена „Приложно поле“, обхваща членове 1 и 2. Съгласно член 1:

...