Дело C-429/07: X, Заключение от 5 март 2009 г.

Текст

... № 1/2003 — Писмени становища, внесени от Комисията — Национален спор относно възможността за данъчно приспадане на глоба, наложена с решение на Комисията“

I — Въведение

1. За първи път от Съда се иска да разгледа условието или условията, от които зависи внасянето от страна на Комисията на Европейските общности на писмено становище пред юрисдикциите на държавите членки, съгласно член 15, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета от 16 декември 2002 година относно изпълнението на правилата за конкуренция, предвидени в членове 81 и 82 от Договора ( 2 ).

2. Този въпрос, поставен чрез преюдициално запитване, отправено от Gerechtshof Amsterdam (Нидерландия), е повдигнат в особения контекст на данъчен спор, свързан с възможността за частично приспадане на глоба, наложена с решение на Комисията.

II — Правна уредба

A — Общностна правна уредба

3. В член 15 от Регламент № 1/2003, озаглавен „Сътрудничество с националните [юрисдикции]“, се предвижда:

„1. В производствата по прилагане на член 81 [ЕО] или 82 [ЕО] [юрисдикции] на държави членки могат да се обръщат към Комисията с искане да им бъде предадена информацията, с която тя разполага, или нейното [мнение] по въпроси, свързани с прилагане на [общностните правила за конкуренция].

2. Държавите членки изпращат на Комисията копие от всички писмени съдебни решения на национални [юрисдикции], постановени по прилагането на член 81 [ЕО] или 82 [ЕО]. Такива копия се изпращат незабавно след като страните бъдат уведомени за пълното писмено съдебно решение.

3. Органите по конкуренция на държавите членки, действайки по собствена инициатива, могат да внасят писмени ...