Дело C-347/19: Комисия/Испания (Efficacité énergétique), Съдебно решение от 10 декември 2020 г.

Текст

„Неизпълнение на задължения от държава членка — Околна среда — Енергийна ефективност — Директива 2012/27/ЕС — Член 9, параграф 3 — Потребление на топлинна енергия, охлаждаща енергия и топла вода — Монтиране в сградите на индивидуални измервателни уреди за отчитане на потреблението“

1. Енергетика — Насърчаване на енергийната ефективност — Директива 2012/27 — Отчитане — Задължение на държавите членки да предвидят, че в сградите ще се монтират индивидуални измервателни уреди за отчитане на потреблението на топлинна енергия, охлаждаща енергия и топла вода — Неизпълнение на задължения

(член 9, параграф 3 и член 28, параграф 1 от Директива 2012/27 на Европейския парламент и на Съвета)

(вж. т. 23—25, 27—29 и диспозитива)

2. Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Преценка на основателността от Съда — Положение, което следва да бъде взето предвид — Положение към момента на изтичане на срока, определен в мотивираното становище

(член 258 ДФЕС; член 9, параграф 3 от Директива 2012/27 на Европейския парламент и на Съвета)

(вж. т. 26 и 27)

3. Държави членки — Задължения — Изпълнение на директивите — Неизпълнение на задължения — Обосновка, изведена от вътрешния правов ред — Недопустимост

(член 258 ДФЕС; член 9, параграф 3 от Директива 2012/27 на Европейския парламент и на Съвета)

(вж. т. 31)

Диспозитив

1)

Като не е приело в определения срок всички необходими национални разпоредби, за да се съобрази с член 9, параграф 3 от Директива 2012/27/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 година относно енергийната ...