Дело C-316/22: Gabel Industria Tessile и Canavesi, Заключение от 16 ноември 2023 г.
Анотация
Въпроси
1) Допуска ли по принцип системата от източници на правото на Европейския съюз, и по-специално член 288, трета алинея от ДФЕС, в спор между частноправни субекти националният съд да остави без приложение разпоредба на националното право, която противоречи на ясна, точна и безусловна разпоредба на нетранспонирана или неправилно транспонирана директива, и като последица да възложи допълнително задължение на частноправен субект, когато съгласно националната правна система […] това е условие, за да може последният да противопостави на държавата правата, предоставени му от тази директива?
2) Допуска ли принципът на ефективност национална правна уредба […], която не позволява на крайния потребител да иска възстановяване на недължимо платения данък пряко от държавата, а му дава само възможност да предяви граждански иск за възстановяване срещу данъчнозадълженото лице, което единствено има право да получи възстановяване от данъчната администрация, когато единственото основание за незаконосъобразност на данъка — а именно противоречието на директива [на Съюза] — може да бъде изтъкнато само в отношенията между данъчнозадълженото лице и данъчната администрация, но не и в отношенията между данъчнозадълженото лице и крайния потребител, като по този начин практически се възпрепятства възстановяването, или, за да се гарантира спазването на посочения принцип, трябва да се признае в този случай пряка легитимация на крайния потребител по отношение на данъчните органи като хипотеза за невъзможност или прекомерна трудност за получаване от доставчика на възстановяване на недължимо платения данък?
Отговори
Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.
Основни изводи
Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.
Текст
... >при участието на:Agenzia delle Dogane e dei Monopoli
(Преюдициално запитване, отправено от Tribunale di Como (Районен съд Комо, Италия)
„Преюдициално запитване — Член 288 ДФЕС — Директен ефект на директивите — Хоризонтален директен ефект — Вертикален директен ефект — Критериите от решение Foster — Образувания, които се считат за еманация на държавата — Директива 2008/118/ЕО — Доставчик на електроенергия — Възстановяване на данъци, платени в нарушение на правото на Съюза — Процесуална автономия — Принцип на ефективност“
I. Въведение 1. Малко са темите, вълнували поколения юристи на ЕС толкова, колкото темата за директния ефект на директивите. Въпросът е бил предмет на продължителни обсъждания (и до известна степен на големи спорове) както в рамките на институциите на Съюза, така и в академичните среди от 60‑те години на миналия век ( 2 ) до наши дни ( 3 ). 2. Редица изтъкнати генерални адвокати в миналото са приканвали Съда да признае не само вертикалния, но и хоризонталния директен ефект на нетранспонираните директиви ( 4 ), с което да „избави“ (поне отчасти) правния ред на Съюза от състояние, известно като „детска болест“ на правото на Съюза ( 5 ). Въпреки това практиката на Съда по този въпрос остава неизменна. След решения Marshall и Faccini Dori Съдът последователно поддържа, че дадена директива не може сама по себе си да поражда задължения за частноправен субект и следователно позоваването на самата директива не е възможно срещу частноправен субект ( 6 ). 3. Същевременно обаче Съдът се опитва да смекчи отрицателните последици, които липсата на хоризонтален ...Модул "СЕС"
Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Деловодни данни
Вид съдебен акт: Заключения
Съд/състав: Съд, Съд - пети състав
Производство: Преюдициално запитване
Език на производството: Италиански
Произход на преюдициално запитване: Италия
Навигация
Инструменти
Отзиви от нашите клиенти
Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат
Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат
Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова
Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.