Дело C-251/04: Комисия/Гърция, Съдебно решение от 11 януари 2007 г.
Анотация
Въпроси
Попадат ли услугите по влачене в открито море в приложното поле на Регламент (ЕИО) № 3577/92 относно свободното предоставяне на услуги в областта на морския каботаж?
Допустимо ли е държава-членка да ограничава предоставянето на услуги по влачене в открито море само до кораби под нейн флаг, без да нарушава член 1 от Регламент (ЕИО) № 3577/92?
Отговори
Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.
Основни изводи
Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.
Текст
... ткрито море“Резюме на решението
1. Иск за неизпълнение — Искова молба — Разглеждане на непосочени в исковата молба твърдения за нарушения — Недопустимост(член 226 ЕО)
2. Транспорт — Морски транспорт — Свободно предоставяне на услуги — Морски каботаж(Регламент № 3577/92 на Съвета, член 2, точка 1)
1. Съдът не може да се произнася по други въпроси, освен по твърденията за нарушения, направени от Комисията в исковата молба по член 226 ЕО.
(вж. точка 27)
2. Въпреки неизчерпателния характер на изброяването на „услуги в областта на морския каботаж“, направено в член 2, точка 1 от Регламент № 3577/92 относно прилагането на принципа за свободно предоставяне на услуги в областта на морския превоз в рамките на държавите-членки, от тълкуването на тази разпоредба в нейната цялост произтича, че в приложното ѝ поле попадат услуги, които, от една страна, обикновено се предоставят срещу заплащане, а от друга страна, както се подчертава от основните характеристики на дадените в този член примери за морски каботаж, имат за предмет превоза по море на пътници или стоки между две места, разположени на територията на една и съща държава-членка.
Естеството и характеристиките на влаченето обаче се различават от тези на каботажа, както са определени в член 2, точка 1 от Регламент № 3577/92. Всъщност, макар че влаченето е услуга, която обикновено се предоставя срещу заплащане, по принцип тя не представлява пряк превоз по море на пътници или стоки, а се състои по-скоро в осигуряването на помощ при преместването на плавателен съд, кораб драга (дълбачка), платформа или ...
Модул "СЕС"
Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Деловодни данни
Вид съдебен акт: Съдебни решения
Съд/състав: Съд, Съд - втори състав
Производство: Иск за установяване на неизпълнение на задължения
Език на производството: Гръцки
Произход на преюдициално запитване: Гърция
Навигация
Инструменти
Отзиви от нашите клиенти
Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат
Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат
Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова
Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.