Дело C-192/18: Комисия/Полша (Независимост на общите съдилища), Заключение от 20 юни 2019 г.

Текст

... ра алинея ДЕС — Независимост и безпристрастност на съдилищата — Недопустимост на твърдение на Комисията за нарушение на член 47 от Хартата за основните права на Европейския съюз — Член 157 ДФЕС — Член 5, буква а) и член 9, параграф 1, буква е) от Директива 2006/54/ЕО — Въвеждане на различна пенсионна възраст за мъжете и за жените — съдии от общите съдилища, съдии от Sąd Najwyższy (Върховен съд) и прокурори — Намаляване на пенсионната възраст на съдии от общите съдилища, съчетано с предоставяне на министъра на правосъдието на право да удължава периода на активна служба на отделни съдии“

I. Въведение 1. В настоящото дело Комисията предявява иск срещу Република Полша за установяване на неизпълнение на задължения по член 258 ДФЕС на две основания. На първо място, Комисията твърди, че като е въвела с член 13, параграфи 1—3 от Ustawa o zmianie ustawy — Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz niektórych innych ustaw z dnia 12 lipca 2017 г. ( 2 ) (Закон за изменение на Закона за организацията на общите съдилища и някои други закони) от 12 юли 2017 г. (наричан по-нататък „Законът за изменение от юли 2017 г.“) пенсионна възраст от 60 години за жените и 65 години за мъжете, като преди това пенсионната възраст и за двата пола е била 67 години, за съдии в общите съдилища, прокурори и съдии в Sąd Najwyższy (Върховен съд), Полша не е изпълнила задълженията си по член 157 ДФЕС, както и по член 5, буква а) и член 9, параграф 1, ...