Дело C-164/07: Wood, Съдебно решение от 5 юни 2008 г.

Текст

James Wood

срещу

Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d’autres infractions,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: г-н C. W. A. Timmermans, председател на състав, г-н K. Schiemann, г-н J. Makarczyk (докладчик), г-н J.-C. Bonichot и г-жа C. Toader, съдии,

генерален адвокат: г-жа J. Kokott,

секретар: г-жа K. Sztranc-Sławiczek, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 31 януари 2008 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за г-н Wood, от адв. J.-E. Robiou du Pont, avocat,

— за Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d’autres infractions, от адв. M. Bonnely, avocat,

— за френското правителство, от г-н G. de Bergues, г-н B. Messmer и г-жа O. Christmann, в качеството на представители,

— за италианското правителство, от г-н I. M. Braguglia, в качеството на представител, подпомаган от г-н D. Del Gaizo, avvocato dello Stato,

— за португалското правителство, от г-н L. Fernandes и г-н I. Azevedo, в качеството на представители,

— за Комисията на Европейските общности, от г-жа D. Maidani, в качеството на представител,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 28 февруари 2008 г.,

постанови настоящото

Решение