Дело C-143/22: ADDE и др., Заключение от 30 март 2023 г.

Текст

... >Association de recherche, de communication et d’action pour l’accès aux traitements (ARCAT),

Comité inter-mouvements auprès des évacués (CIMADE),

Fédération des associations de solidarité avec toutes les immigrées (FASTI),

Groupe d’information et de soutien des immigrées (GISTI),

Ligue des droits de l’homme (LDH),

Le paria,

Syndicat des avocats de France (SAF),

SOS – Hépatites Fédération

срещу

Ministre de l’Intérieur,

при участието на:

Défenseur des droits

(Преюдициално запитване, отправено от Conseil d’État (Държавен съвет, Франция)

„Преюдициално запитване — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Граници, убежище и имиграция — Директива 2008/115/ЕО — Режим на движение на лица през границите — Регламент (ЕС) 2016/399 — Временно повторно въвеждане на граничен контрол на вътрешните граници — Последици за приложимостта на Директивата за връщането“

Въведение

1. Настоящото преюдициално запитване е част от поредица от дела, с които Съдът е сезиран от 2011 г. насам, относно съвместимостта на някои разпоредби от Code français de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile (френския Кодекс за влизането и пребиваването на чужденци и за правото на убежище) (наричан по-нататък „Ceseda“) с изискванията на Директива 2008/115/ЕО ( 2 ), както и с изискванията на Регламент (ЕС) 2016/399 ( 3 ) (наричан по-нататък „Кодексът на шенгенските граници“) ( 4 ). Относими в случая са в частност последните две дела, по които са постановени решения Affum и Arib и др.

2. В случая няколко сдружения подават жалба пред Conseil d’État (Държавен съвет, Франция), с която искат по-специално отмяна на Ordonnance no 2020‑1733 du 16 décembre 2020 portant partie ...