Дело C-259/21: Парламент/Съвет (Mesures techniques relatives aux possibilités de pêche), Заключение от 22 юни 2022 г.

Текст

... 59, втора алинея от Регламент (ЕС) 2021/92 — Обхват на член 43, параграф 3 ДФЕС — Правомощия на Съвета — Твърдяна злоупотреба с власт от страна на Съвета — Процедура за приемане на технически мерки по член 10, параграф 4 и член 15 от Регламент (ЕС) 2019/1241 и член 9 от Регламент (ЕС) 2019/472 — Правомощия на Комисията да определя тези технически мерки в делегирани актове — Принцип на лоялно сътрудничество“

I. Въведение 1. Най-общо казано, настоящото дело е относно разногласие между институциите на Съюза относно ролята, която Съветът на Европейския съюз следва да има при приемането на някои технически мерки в областта на рибарството.

2. Преди влизането в сила на Договора за функционирането на Европейския съюз Съветът има основната роля при вземането на решения по всички аспекти на общата политика в областта на рибарството (наричана по-нататък „ОПР“). Това обаче вече не е така. Съгласно член 43, параграф 2 ДФЕС по отношение на ОПР се прилага обикновената законодателна процедура, а правомощия на Съвета за вземане на едностранни решения се запазват само в рамките на ограниченията, определени в член 43, параграф 3 ДФЕС. Тази разпоредба му позволява да приема мерки, свързани по-специално с „определянето и разпределянето на възможностите за риболов“.

3. С настоящата жалба Европейският парламент иска отмяна на някои технически мерки от Регламент (ЕС) 2021/92 ( 2 ), който е приет от Съвета в изпълнение на последната разпоредба. Тези мерки се съдържат в членове 15, 16, 17, 20 и 59, втора алинея от посочения регламент (наричани по-нататък „оспорваните разпоредби“).

4. ...