Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2017 г.

Текст

... 24, параграф 4 от приложение IX към Правилника“

По дело T‑569/16

OU, с местожителство в Брюксел (Белгия), за който се явяват J.‑N. Louis и N. de Montigny, avocats,

жалбоподател,

срещу

Европейска комисия, за която се явяват C. Ehrbar и F. Simonetti, в качеството на представители,

ответник,

с предмет искане на основание член 270 ДФЕС, от една страна, за отмяна на решението на Комисията от 13 март 2015 г., с което се отхвърля искането на жалбоподателя да му бъдат възстановени сумите, удържани от неговото възнаграждение в продължение на шест месеца, считано от 15 януари 2007 г., и от друга страна, за възстановяване на посочените суми ведно с лихви,

ОБЩИЯТ СЪД (първи състав),

състоящ се от: I. Pelikánová, председател, V. Valančius (докладчик) и U. Öberg, съдии,

секретар: E. Coulon,

постанови настоящото

Решение

Обстоятелствата по спора

1. Жалбоподателят г‑н OU е нает на работа в делегацията на Комисията на Европейските общности в Украйна като местен служител от 1 юли 2003 г. до 30 април 2006 г., а впоследствие като договорно нает служител по член 3а от Условията за работа на другите служители на Европейския съюз (наричани по-нататък „УРДС“) за срок от три години, считано от 1 май 2006 г.

2. През декември 2005 г. Европейската служба за борба с измамите (OLAF) започва вътрешно разследване, тъй като жалбоподателят е заподозрян в пасивна корупция.

3. След като OLAF изпраща информация на белгийските съдебни органи, срещу жалбоподателя е издадена заповед за арест и той е задържан с мярка за неотклонение задържане под стража от 30 май ...