Дело T-***/**: *****************, Решение от **.**.2017 г.

Текст

... му, в случай че служителят не е включен в списъка с резерви от следващия конкурс на общо основание — Прекратяване на договора на основание клаузата за прекратяване — Преобразуване на договор за определен срок в договор за неопределено време — Сила на пресъдено нещо — Клауза 5, параграф 1 от Рамковото споразумение за срочната работа, сключено между Европейската конфедерация на профсъюзите (CES), Съюза на индустриалците в Европейската общност (UNICE) и Европейския център на предприятията с държавно участие (CEEP) — Задължение за мотивиране“

По дело T‑233/16 P

с предмет жалба срещу решението на Съда на публичната служба на Европейския съюз (трети състав) от 2 март 2016 г., Ruiz Molina/СХВП (F‑60/15, EU:F:2016:28), насочена към отмяната на това решение,

José Luis Ruiz Molina, с местожителство в Сан Хуан де Аликанте (Испания), за когото се явяват N. Lhoëst и S. Michiels, адвокати,

жалбоподател,

като другата страна в производството е

Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO), за която се явява A. Lukošiūtė, в качеството на представител, подпомагана от B. Wägenbaur, адвокат,

ответник в първоинстанционното производство,

ОБЩИЯТ СЪД (състав по жалбите),

състоящ се от: M. Jaeger, председател, M. Prek (докладчик) и A. Dittrich, съдии,

секретар: E. Coulon,

постанови настоящото

Решение ( 1 )

1. С жалбата си, подадена на основание член 9 от приложение I към Статута на Съда на Европейския съюз, жалбоподателят, г‑н José Luis Ruiz Molina, иска отмяната на решението на Съда на публичната служба на Европейския съюз (трети състав) от 2 март 2016 г., Ruiz Molina/СХВП (F‑60/15, наричано по-нататък „обжалваното съдебно ...