Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2017 г.

Текст

1. Извъндоговорна отговорност — Условия — Противоправно поведение — Вреда — Причинно-следствена връзка — Липса на едно от условията — Отхвърляне на иска за обезщетение в неговата цялост

(член 340, втора алинея ДФЕС)

(вж. т. 21—26)

Съдебно производство — Искова молба или жалба — Изисквания за форма — Определяне на предмета на спора — Кратко изложение на посочените основания — Иск, целящ поправяне на вреди, за които се твърди, че са причинени от институция на Съюза — Обстоятелства, позволяващи да се установи поведението, за което е упрекната институцията, причинно-следствената връзка и действителния и сигурен характер на причинените вреди

(член 21, първа алинея и член 53, първа алинея от Статута на Съда; член 76, буква г) и член 86 от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 27, 28, 44 и 61)

2. Съдебно производство — Продължителност на производството пред Общия съд — Разумен срок — Критерии за преценка

(член 47, втора алинея от Хартата на основните права на Европейския съюз)

(вж. т. 53—56)

Предмет

Искане на основание член 268 ДФЕС за заплащане на обезщетение за вредите, които ищецът твърди, че е претърпял, първо, поради психическия тормоз, на който е бил подложен от страна на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ), и поради твърдяната несправедливост на производствата пред Съда на публичната служба на Европейския съюз и Общия съд, по които ищецът е бил страна, и второ, ...