Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2021 г.

Текст

... о решение, с което се отхвърля подадената по административен ред жалба — Самостоятелно значение — Спиране на действието на решението, срещу което е подадена жалбата по административен ред — Правен интерес — Иск за обезщетение — Тясна връзка с отменителното искане — Липса на процедура пред административния орган — Недопустимост“

1. Жалби на длъжностните лица — Акт с неблагоприятни последици — Понятие — Актове, които произвеждат задължително правно действие — Решение, с което на длъжностното лице се предоставя правото на временно продължаване на срока на преназначаване — Изключване

(членове 90 и 91 от Правилника за длъжностните лица)

(вж. т. 52, 95 и 96)

2. Съдебно производство — Процесуално-организационни действия — Искане за представяне на документи — Изявление на страната, до която е отправено искането, за невъзможност да представи документа — Презумпция за истинност — Презумпция, оборима с релевантни и непротиворечиви улики

(вж. т. 60—64 и 66)

Предмет

Искане на основание член 270 ДФЕС, от една страна, за отмяна на решението на EASO от 20 септември 2018 г. за назначаване на жалбоподателката в Малта, считано от 1 ноември 2018 г., на имплицитното решение, с което е отхвърлена жалбата по административен ред срещу това решение, и на решението на EASO от 6 юни 2019 г., с което изрично е отхвърлена посочената жалба по административен ред, и от друга страна, за обезщетение за имуществените и неимуществените вреди, които жалбоподателката твърди, че е претърпяла в резултат на последното посочено решение

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) BK понася половината от направените от нея съдебни разноски.

...