Дело C-281/22: G. K. и др. (Parquet européen), Заключение от 22 юни 2023 г.

Текст

... отправено от Oberlandesgericht Wien (Висш областен съд Виена, Австрия)

„Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Европейска прокуратура — Регламент (ЕС) 2017/1939 — Трансгранични разследвания — Действия по разследването, възложени на подпомагащ делегиран прокурор — Предварително съдебно разрешение — Ефективен съдебен контрол — Принцип на взаимно признаване — Основни права“

1. Европейската прокуратура, която има правомощия за разследване и наказателно преследване на престъпления, засягащи финансовите интереси на Европейския съюз, започна да функционира на 1 юни 2021 г. По настоящото дело Съдът е приканен за първи път да тълкува правния акт, с който се създава тази прокуратура и се определят правилата за нейното функциониране, а именно Регламентът за Европейската прокуратура ( 2 ).

2. В престъпленията, засягащи финансовите интереси на Европейския съюз, често участват лица от няколко държави членки. Ето защо, за да може да изпълнява задачите си, Европейската прокуратура трябва да може да провежда трансгранични разследвания. В такива разследвания участват работещият по делото европейски делегиран прокурор (наричан по-нататък „работещият по делото ЕДП“) ( 3 ), който провежда разследването в една държава членка, и подпомагащият европейски делегиран прокурор (наричан по-нататък „подпомагащият ЕДП“) ( 4 ), на когото е възложено изпълнението на действие по разследването в друга държава членка. Разглежданият случай изисква Съдът да изясни някои аспекти на Регламента за Европейската прокуратура, свързани с такива трансгранични разследвания.

3. Трите въпроса, отправени от запитващата юрисдикция, могат да бъдат разгледани съвместно. По същество тази юрисдикция пита кой национален съд (или национални съдилища) трябва да даде съдебно разрешение за извършване на действие по ...