Дело C-701/21: Mytilinaios/DEI и Комисия, Заключение от 7 септември 2023 г.

Текст

... 01/21 P)

и

Европейска комисия

срещу

Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) (C‑739/21 P)

„Обжалване — Държавни помощи — Понятие за помощ — Възможност държавата да носи отговорност за мярката — Предимство — Критерий за частния оператор — Арбитражно решение, определящо намалени цени на електроенергията — Възможност държавата да носи отговорност за арбитражното решение — Регламент (ЕС) 2015/1589 — Член 4, параграф 2 — Решение, с което се обявява, че мярката не представлява държавна помощ — Сериозни съмнения или затруднения“

I. Въведение 1. С настоящите си жалби Mytilinaios AE — Omilos Epicheiriseon (по-рано Alouminion tis Ellados VEAE, наричано по-нататък „Mytilinaios“) (C‑701/21 P) и Европейската комисия (C‑739/21 Р) искат отмяна на решение на Общия съд на Европейския съюз от 22 септември 2021 г., DEI/Комисия ( 2 ) (наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“).

2. С настоящите жалби на Съда се дава възможност да уточни обхвата на задължението на Комисията за контрол съгласно разпоредбите на член 108, параграф 3 ДФЕС и на член 24, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2015/1589 ( 3 ), в случай че контролирано от държава членка предприятие отнесе спор в производство за търговски арбитраж.

3. В случая основното затруднение се състои в това да се определи дали, за да се изключи наличието на държавна помощ във фазата на предварителната проверка на жалба, с която е сезирана, Комисията може да се ограничи да разгледа условията на подписано от публично предприятие арбитражно споразумение ( 4 ), за да заключи, че не е предоставено предимство чрез държавни ресурси, или е длъжна да контролира ...