всички АБОНАМЕНТИ за 12 месеца на цената на 10 месеца

Добър ден! Моля, влезте в профила си!

Дело C-547/22: INGSTEEL, Заключение от 7 декември 2023 г.

съдия докладчик: Gratsias

генерален адвокат: Collins

ECLI:EU:*:**:***

CELEX:**********


Анотация

Въпроси

1) Съответства ли на член 2, параграф 1, буква в) от [Директива 89/665], разглеждан във връзка с параграфи 6 и 7 от същия член, практика на национален съд — разглеждащ спор с предмет искане за поправяне на вреда, причинена на оферент, който е изключен незаконосъобразно от процедура за възлагане на обществена поръчка — съгласно която обезщетение за загуба на възможност (loss of opportunity) не се присъжда?

2) Съответства ли на член 2, параграф 1, буква в) от [Директива 89/665], разглеждан във връзка с параграфи 6 и 7 от същия член, практика на национален съд — разглеждащ спор с предмет искане за поправяне на вреда, причинена на оферент, който е изключен незаконосъобразно от процедура за възлагане на обществена поръчка — съгласно която искането за пропуснати ползи, дължащи се на загубата на възможността за участие в обществена поръчка, не е част от искането за обезщетение?

Отговори

Член 2, параграф 1, буква в) от Директива 89/665/ЕИО на Съвета от 21 декември 1989 година относно координирането на законовите, подзаконовите и административните разпоредби, отнасящи се до прилагането на производства по обжалване при възлагането на обществени поръчки за доставки и за строителство, трябва да се тълкува в смисъл, че законодателствата ...

Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.

Основни изводи

Член 2, параграф 1, буква в) от Директива 89/665/ЕИО не съдържа самостоятелно определение на понятието „вреда“ и не предвижда конкретни условия или критерии за присъждане на обезщетение за вреди, причинени от нарушение на правото на Съюза в областта на обществените поръчки. Директивата въвежда минимална хармонизация и предоставя на държавите членки ...

Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.

Текст

... съд Братислава II, Словакия)

„Преюдициално запитване —Обществени поръчки — Процедури за проверка — Директива 89/665/ЕИО — Извъндоговорна отговорност на държавите членки — Иск за обезщетение за нарушение на правото на Съюза, предявен от неспечелил оферент — Количествено определяне — Пропуснати ползи — Загуба на възможност“

I. Въведение 1. Изисква ли правото на Съюза от държавите членки да уважат иск за обезщетение за загуба на възможност (loss of opportunity), предявен от оферент, който е изключен незаконосъобразно от процедура за възлагане на обществена поръчка, когато процедурата е приключила и е сключен договор със спечелилия оферент? Отговорът на този въпрос изисква от Съда да определи дали законодателствата на държавите членки уреждат предоставянето на обезщетения, за които се отнася член 2, параграф 1, буква в) от Директива 89/665/ЕИО на Съвета от 21 декември 1989 година относно координирането на законовите, подзаконовите и административните разпоредби, отнасящи се до прилагането на производства по обжалване при възлагането на обществени поръчки за доставки и за строителство ( 2 ). При утвърдителен отговор Съдът трябва да разгледа последиците от изискването тези законодателства да са в съответствие с принципа на ефективност.

II. Правна уредба А. Правото на Европейския съюз 2. Преамбюлът на Директива 89/665 съдържа следния текст:

„[К]ато има предвид, че в някои държави членки липсата на ефективни правни средства за защита или недостатъчността на съществуващи правни средства за защита възпират предприятията от Общността да представят офертите си в държавата членка, в която е установен възложителят; като има предвид следователно, че съответните държави членки трябва да намерят средство за разрешаване на ...

Модул "СЕС"

Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.

За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".

АБОНИРАЙТЕ СЕ

Колко струва?

Абонаментът за "Българското прецедентно право" струва по-малко от едно кафе - 0.40 € (0.79 лв.) на ден!**

Вижте всички абонаменти планове

** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".

В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*

*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.

Инструменти

Отзиви от нашите клиенти

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!

– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!

– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.

– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!

– Христина Русева, адвокат

Dictum - Pro Bono

Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.

Subscription Form