Дело C-579/23: Consortium des Charcutiers Corses, Заключение от 27 юни 2024 г.

Текст

... Charcuterie Passoni,

Orezza — Charcuterie la Castagniccia,

Salaisons réunies,

Salaisons Joseph Pantaloni,

Antoine Semidei,

L’Atelu Corsu

срещу

Европейска комисия

„Обжалване — Земеделие — Регламент (ЕС) № 1151/2012 — Защита на наименованията за произход (ЗНП) и географските указания (ЗГУ) — Отхвърляне на заявленията за регистрация на „Jambon sec de l’Île de Beauté“, „Lonzo de l’Île de Beauté“ и „Coppa de l’Île de Beauté“ — Допустимост на наименованията — Пресъздаване на по-ранните ЗНП „Jambon sec de Corse/Prisuttu“, „Lonzo de Corse/Lonzu“ и „Coppa de Corse/Coppa di Corsica“ — Обхват на контрола на Европейската комисия върху заявленията за регистрация“

1. Жалбата в настоящото производство е подадена срещу решение на Общия съд от 12 юли 2023 г. ( 2 ), с което се отхвърля жалбата за отмяна на Решение за изпълнение (ЕС) 2021/1879 ( 3 ) за отказ да се регистрират три защитени географски указания (наричани по-нататък „ЗГУ“).

2. Европейският съюз има добре развита система за защита на регистрираните наименования за селскостопански продукти и храни ( 4 ). Тази система току-що беше укрепена, изменена и уеднаквена, считано от 13 май 2024 г., с Регламент (ЕС) 2024/1143 ( 5 ), който установява по-уеднаквен режим за географските означения за вина, спиртни напитки и селскостопански продукти, и отменя Регламент (ЕС) № 1151/2012. Този нов Регламент (ЕС) 2024/1143 не е приложим към настоящия спор, но неговите разпоредби почти не се различават от тези на Регламент № 1151/2012, що се отнася до поставените по настоящото дело въпроси.

3. Регламент № 1151/2012 установява обща и централизирана система за защита за територията ...