Дело C-205/06: Комисия/Австрия, Заключение от 10 юли 2008 г.

Текст

... втора алинея ЕО — Неприемане на подходящите мерки за премахване на несъответствията между двустранните споразумения, сключени с трети страни преди присъединяването на държавата членка към Европейския съюз, и Договора за ЕО — Споразумения в областта на инвестициите, сключени от Република Австрия с Република Корея, Република Кабо Верде, Китайската народна република, Малайзия, Руската федерация и Република Турция“

1. Настоящите дела се отнасят до споразуменията за инвестиции, сключени от Република Австрия или Кралство Швеция, от една страна, и различни трети страни, от друга, които гарантират на инвеститорите капиталовите трансфери във връзка с техните инвестиции.

2. Всички тези двустранни споразумения за инвестиции са сключени преди присъединяването на Австрия и Швеция и поради това се уреждат с член 307 ЕО. Съгласно този член Австрия и Швеция са длъжни да предприемат всички необходими мерки, за да премахнат всякакво съдържащо се в тези споразумения несъответствие с Договора за ЕО. Комисията на Европейските общности твърди, че Австрия и Швеция не са изпълнили това задължение, доколкото сключените от тях споразумения не предвиждат посочените в член 57, параграф 2 ЕО, член 59 ЕО и член 60, параграф 1 ЕО ограничения върху свободното движение на капитали към и от трети страни, и не са предприели действия, за да поправят това положение.

3. Следователно Австрия и Швеция са „обвинени“ за това, че са защитавали прекалено усърдно свободното движение на капитали към и от трети страни. При все това главният въпрос, който се поставя в настоящите дела, не се състои в този явен парадокс. Макар с член 57, параграф 2 ЕО, член ...