Дело C-18/08: Foselev Sud-Ouest, Съдебно решение от 20 ноември 2008 г.

Текст

... ето се разрешава освобождаване — Липса на непосредствено действие“

По дело C-18/08

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 234 ЕО от Tribunal d’instance de Bordeaux (Франция) с акт от 4 декември 2007 г., постъпил в Съда на , в рамките на производство по дело

Foselev Sud-Ouest SARL

срещу

Administration des douanes et droits indirects,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: г-н C. W. A. Timmermans, председател на състав, г-н K. Schiemann, г-н J. Makarczyk, г-н P. Kūris (докладчик) и г-жа C. Toader, съдии,

генерален адвокат: г-жа J. Kokott,

секретар: г-н R. Grass,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

— за Foselev Sud-Ouest SARL, от адв. L. Menestrier, avocat,

— за френското правителство, от г-н G. de Bergues и г-н L. Butel, в качеството на представители,

— за италианското правителство, от г-н R. Adam, в качеството на представител, подпомаган от г-н F. Arena, avvocato dello Stato,

— за Комисията на Европейските общности, от г-жа D. Maidani, в качеството на представител,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 25 септември 2008 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 6, параграф 2, буква б) от Директива 1999/62/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17 юни 1999 година относно заплащането на такси от тежкотоварни автомобили за използване на определени инфраструктури (ОВ L 187, стр. 42; Специално издание на български език, 2007 г., глава 7, том 7, стр. 88) и на Решение 2005/449/ЕО на Комисията ...