Дело C-410/09: Polska Telefonia Cyfrowa, Съдебно решение от 12 май 2011 г.

Текст

Резюме на решението

Присъединяване на нови държави членки към Общностите — Акт за присъединяване от 2003 г. — Насоки на Комисията, приети въз основа на Директива 2002/21 — Липса на публикация в Официален вестник на Европейския съюз на езика на нова държава членка, който е официален език на Европейския съюз — Противопоставимост на частноправните субекти

(член 58 от Акта за присъединяване от 2003 г., членове 15 и 16 от Директива 2002/21 на Европейския парламент и на Съвета)

Член 58 от Акта относно условията на присъединяване на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република и промените в Учредителните договори на Европейския съюз (акт за присъединяване от 2003 г.) трябва да се тълкува в смисъл, че той не е пречка национален регулаторен орган (НРО) да може да се позове на Насоките на Комисията от 2002 г. относно анализа на пазара и оценяването на значителната пазарна сила в съответствие с общностната регулаторна рамка за електронните съобщителни мрежи и услуги и електронните съобщения в решение, с което този орган налага регулаторни задължения на оператор на електронни съобщителни услуги, и то независимо от факта, че Насоките не са били публикувани в Официален вестник на Европейския съюз на езика на въпросната държава членка, въпреки че той е официален език на Европейския съюз.

Членове 15 и 16 от Директива 2002/21 относно общата ...