Дело C-127/12: Комисия/Испания, Съдебно решение от 3 септември 2014 г.

Текст

... escribedby="mfn-content-0000000000000e1c0000000000000000_27863-1">

„Неизпълнение на задължения от държава членка — Свободно движение на капитали — Членове 21 ДФЕС и 63 ДФЕС — Споразумение за ЕИП — Членове 28 и 40 — Данъци върху наследството и върху даренията — Подялба на данъчни правомощия — Дискриминация между местни и чуждестранни лица — Дискриминация в зависимост от местонахождението на недвижимия имот — Тежест на доказване“

1. Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Предмет на спора — Определяне по време на досъдебната процедура — Последващо разширяване — Недопустимост — Уточняване на твърденията за нарушение — Допустимост — Включване на примери в мотивираното становище — Допустимост — Условия (член 258 ДФЕС) (вж. точки 23, 24 и 26)

2. Съдебно производство — Искова молба или жалба — Изисквания за форма — Определяне на предмета на спора — Кратко изложение на посочените основания — Недвусмислено формулиране на исканията на ищеца (член 258 ДФЕС) (вж. точка 28)

3. Свободно движение на капитали и свобода на плащанията — Либерализация на движението на капитали — Директива 88/361 — Приложно поле — Данък върху наследството — Включване (член 63, параграф 1 ДФЕС; приложение I към Директива 88/361 на Съвета) (вж. точки 52 и 53)

4. Свободно движение на капитали и свобода на плащанията — Ограничения — Данъчно законодателство — Данък върху наследството и върху даренията — Национално законодателство, позволяващо на автономните области да въвеждат данъчни облекчения, които се прилагат само в случай на привръзка единствено с територията на тези области — Дискриминация между местни и чуждестранни лица ...