Дело C-384/13: Estación de Servicio Pozuelo 4, Определение от 4 декември 2014 г.

Текст

... alse" aria-describedby="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_27288-1">

„Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Картели — Член 81 ЕО — Договор за изключително снабдяване с моторни и други горива — Регламент (ЕИО) № 1984/83 — Член 12, параграф 2 — Регламент (ЕО) № 2790/1999 — Член 4, буква а) и член 5, буква а) — Продължителност на изключителното снабдяване — Споразумение с незначителен ефект“

1. Картели — Забрана — Условия — Засягане на търговията между държави членки — Нарушаване на конкуренцията — Чувствително въздействие — Споразумение за изключителна дистрибуция на моторни и други горива между доставчик и оператор на бензиностанция, за което не се прилага групово освобождаване — Преценка с оглед на икономическия и правния контекст (член 81, параграф 1 ЕО) (вж. точки 25, 26 и 35—37; точка 1 от диспозитива)

2. Картели — Нарушаване на конкуренцията — Споразумения за изключително закупуване — Критерии за преценка — Достъпност на пазара — Значителен принос на спорното споразумение за евентуално разделяне на пазара в резултат на всички сходни споразумения (член 81, параграф 1 ЕО) (вж. точки 28—32)

3. Конкуренция — Правила на Съюза — Известие на Комисията относно споразуменията с незначителен ефект, които не ограничават съществено конкуренцията — Задължителна сила за държавите членки — Липса (член 81 ЕО; Известие 2001/C 368/07 на Комисията) (вж. точка 34)

4. Картели — Забрана — Групово освобождаване — Споразумения за изключително закупуване — Споразумение, сключено в срока на действие на Регламент № 1984/83 и породило действие след влизането в сила на Регламент № ...