Дело C-573/15: Oxycure Belgium, Заключение от 20 октомври 2016 г.

Текст

... „Преюдициално запитване — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО– Принцип на данъчен неутралитет — Лечение с кислород — Намалена ставка на ДДС — Кислородни бутилки и съдове за кислород — Обща ставка на ДДС — Кислородни концентратори — Понятие за инвалидност“

I – Въведение

1. С оглед на принципа на данъчен неутралитет допустимо ли е държава членка да прилага за продажбата и/или отдаването под наем на кислородни концентратори общата ставка от 21 % на данъка върху добавената стойност (наричан по-нататък „ДДС“), докато за продажбата на бутилки с медицински кислород прилага намалена ставка от 6 %?

2. Това по същество е преюдициалният въпрос, който е отправен до Съда от Cour d’appel de Liège (Апелативен съд Лиеж, Белгия) и който се отнася до тълкуването на член 98, параграфи 1 и 2 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност ( 2 ), изменена с Директива 2006/138/ЕО на Съвета от 19 декември 2006 г. ( 3 ) (наричана по-нататък „Директивата за ДДС“), на точки 3 и 4 от приложение III към тази директива, както и на принципа на данъчен неутралитет.

3. Запитването е отправено в рамките на спор между État belge и Oxycure Belgium SA (наричано по-нататък „Oxycure“) по повод на облагането с ДДС на дейност по продажба и/или отдаване под наем не кислородни концентратори и принадлежности за кислородотерапия.

4. Кислородните концентратори са електрически уреди с медицинско предназначение, които концентрират кислорода от въздуха, за да извлекат от него азота, като по ...