Дело C-458/19: ClientEarth/Комисия, Заключение от 25 февруари 2021 г.

Текст

... роси на околната среда — Вътрешно преразглеждане — Отказ — Предмет на преразглеждане — Регламент (ЕО) № 1907/2006 — Регистрация, оценка, разрешаване и ограничаване на химикали — Изискване за разрешаване — Решение за изпълнение C(2016) 3549 final, с което се предоставя разрешение за употребите на бис(2-етилхексил) фталат (DEHP) — Преобладаващи социално-икономически ползи — Вземане в предвид на рискове“

Съдържание

I. Въведение II. Правна уредба А. Орхуска конвенция Б. Орхуски регламент В. Регламентът REACH III. Фактическа обстановка А. Класификацията на DEHP Б. Процедурата за разрешаване В. Процедурата за преразглеждане IV. Съдебно производство и искания на страните V. Правен анализ А. Правен интерес Б. Шесто основание: вземане в предвид на други рискове от веществото при претеглянето 1. Разглеждане на жалбата

2. Разглеждане на жалбата пред Общия съд

В. По останалите основания

1. Първо основание: допустимост на основанията и доводите в жалбата

а) Първа част на първото основание: предмет на жалбата срещу спорното решение по искането за преразглеждане

б) Втора част на първото основание: предмет на спора в процедурата за преразглеждане

i) Понятие за употреба

ii) Доводи във връзка с използването на отпадъци

iii) Социално-икономическите ползи — количествено изразяване на риска

2. Четвърто основание: изисквания към заявлението за разрешение

3. Второ основание: изисквания за доказване към заявителя в процедурата за преразглеждане

а) Първа част на второто основание: докладът за безопасност на химичното вещество в заявлението за разрешение

б) Втора част на второто основание: анализ на алтернативите

4. Трето основание: алтернативи на заявената употреба

5. Пето основание: докладът за безопасност на химичното вещество в ...